
| 翻译类别 | 翻译服务领域范围 | 翻译类别 | 翻译服务领域范围 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 合 同 类 | 商务合同 代理合同 买卖合同 加盟合同 工程合同 | 16 | 证件类 | 签证 出国材料 学历证书 毕业证书 成绩单 户口簿 | |
| 2 | 协议类 | 保密协议 委托协议 经营协议 补充协议 合作协议 | 17 | 机械类 | 机械工程 机械设备说明 机械技术手册 | |
| 3 | 公司材料 | 公司简介 章程制度 企业文化 公司报表 | 18 | 电气类 | 电气设备技术资料 电气备件使用说明 | |
| 4 | 商务类 | 商务文书 商务文件 企业宣传册 企划书 | 19 | 工程类 | 建筑工程 工程标书 工程技术文档 | |
| 5 | 报表类 | 公司报表 财务报表 会计报表 年度报表 | 20 | 项目类 | 项目评估报告 项目合同 项目计划书 | |
| 6 | 报告类 | 审计报告 评估报告 可行性报告 总结报告 | 21 | 化工类 | 化工设备技术文档 化工产品说明文档 | |
| 7 | 法律类 | 法律文件 判决书 公证书 裁决书 | 22 | 生物类 | 生物学 生物技术 生物工程 | |
| 8 | 信函类 | 电子邮件 商务信函 答询函 商洽函 | 23 | 医学类 | 药品说明书 医药治疗介绍 医学论文 | |
| 9 | 论文类 | 毕业论文 学术论文 硕士论文 博士论文 | 24 | 教材类 | 教学书籍 培训教材 教学课程 | |
| 10 | 说明书 | 产品说明书 使用说明书 安装说明书 维护说明书 | 25 | 简历类 | 个人简历 留学简历 求职简历 | |
| 11 | 手册类 | 操作手册 用户手册 培训手册 宣传手册 | 26 | 技术类 | 技术文件 技术资料 机械化工技术文档 | |
| 12 | 证书类 | 学历证书 无犯罪证明 银行账单 毕业证书 | 27 | 标书类 | 招标书 工程标书 项目标书 国外竞标文件 | |
| 13 | 电子类 | 电子技术 机械电子 电子信息 | 28 | 专利类 | 科技专利 技术专利 发明专利 产品专利 | |
| 14 | 网站类 | 网站翻译 网页翻译 软件翻译 | 29 | 商务口译 | 陪同口译 出国口译 交替传译 同声传译 会议口译 旅游陪同 展会口译 培训口译 电话口译等 | |
| 15 | 图纸类 | 工程图纸 CAD图纸翻译 机械制图 管道图纸 | 30 | |||